Numerosas afecciones pueden causar dolor en la cintura y las piernas. De acuerdo con el sitio web de MedlinePlus, el dolor en las piernas puede ser causado por estructuras dentro de la pierna o por problemas en otras partes del cuerpo, como la cintura o la cintura pélvica. El dolor en las piernas y la cintura puede ser causado por la misma afección o puede surgir debido a afecciones separadas. En algunos casos, el dolor en las piernas y la cintura puede ser severo y debilitante.
Fractura de cadera
Una fractura de cadera puede causar dolor en la pierna y la cintura, o en el área de la cintura pélvica. Según MayoClinic.com, las fracturas de cadera son lesiones graves, especialmente entre las personas mayores. Aunque una persona puede fracturarse la cadera en cualquier momento, la mayoría de las fracturas de cadera ocurren en personas mayores de 65 años. Con el tiempo, los huesos de una persona pierden minerales y se vuelven menos densos. La pérdida de densidad mineral ósea hace que los huesos, incluidos los huesos de la cadera, sean más vulnerables a fracturas y lesiones. Los signos y síntomas comunes asociados con fracturas de cadera incluyen dolor severo en la cadera y las regiones circundantes, incapacidad para soportar peso en el lado afectado, rigidez, hematomas e hinchazón en el área lesionada, una pierna más corta en el lado afectado y un lado afectado pierna que gira hacia afuera. MayoClinic.com afirma que la mayoría de las fracturas de cadera son causadas por caídas, traumatismos de fuerza contundente en la región de la cadera y la disminución de la densidad mineral ósea.
Ciática
La ciática puede causar dolor en la pierna y la cintura. La Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos, o AAOS, afirma que la ciática, un pinchazo del nervio ciático, el nervio más grueso y más largo del cuerpo, generalmente es causada por cambios degenerativos en las vértebras lumbares, huesos de la columna lumbar o una hernia, o abultamiento, disco espinal en la espalda baja. La ciática ocurre con mayor frecuencia entre personas de entre 30 y 50 años. Según la AAOS, el dolor relacionado con la ciática generalmente disminuye por sí solo con el tiempo. Los signos y síntomas comunes asociados con la ciática incluyen dolor en la parte baja de la espalda, las nalgas o la parte posterior de la pierna, así como entumecimiento, hormigueo o debilidad muscular en la pantorrilla y la extremidad inferior del lado afectado. En casos graves, una persona también puede experimentar cambios en la función intestinal o vesical. Los cambios en la función intestinal o vesical indican una emergencia médica.
Polimialgia reumática
La polimialgia reumática puede causar dolor en las piernas y la cintura. Según la Vasculitis Foundation, una organización dedicada a apoyar y capacitar a las personas con problemas vasculares a través de la educación, la conciencia y la investigación, la polimialgia reumática se manifiesta en aproximadamente el 50 por ciento de las personas con arteritis de células gigantes, que es una enfermedad inflamatoria dolorosa de los vasos sanguíneos del cabeza. La polimialgia reumática se caracteriza por dolor y rigidez en los músculos de todo el cuerpo. Los signos y síntomas comunes asociados con la polimialgia reumática incluyen dolor y rigidez matutina en los hombros, el área de las caderas y las piernas, el cuello y la mitad del cuerpo; fatiga; debilidad; pérdida de peso inexplicable; fiebre baja; inflamación de huesos y articulaciones; y disminución del rango de movimiento activo en las articulaciones del hombro, cuello y cadera. La Vasculitis Foundation afirma que, en la mayoría de los casos, los síntomas relacionados con la polimialgia reumática generalmente disminuirán después de un período de meses o años.